第二章
天涯若比邻——中国与波斯的最初交往

在西方各国主流媒体的大肆渲染之下，伊朗被人为妖魔化，成为当今世界保守、愚昧、独裁、邪恶、扼杀人权的“流氓国家”。2012年，在美国、欧盟和以色列咄咄逼人的威胁下，伊朗上空阴云密布，战争一触即发。当朋友得知我们要去伊朗考察，都大惊失色，劝我们不要贸然行事。然而，境外丝绸之路考察是我一直追寻的梦想。以前过于小心谨慎，不仅错过了去阿富汗，而且错过了去巴基斯坦的机会。这次不能再错过伊朗，一定要赶在西方政客把中东彻底搞乱之前，实地体验这个古老而神秘的国度。

常言道：耳听为虚，眼见为实。尽管伊朗在许多方面不尽如人意，但是伊朗人的幸福感似乎并不差。第一，2012年国际原油市场价格是每桶107.33美元，北京93号汽油价格是每升8.33元人民币，而伊朗市场上的汽油却比瓶装水还便宜。第二，伊朗高速公路设施堪称世界一流，采用德国标准，而收费标准却是1000公里6块钱人民币。第三，伊朗民风淳朴，可谓“夜不闭户，道不拾遗”。我这个人一向马虎，在伊斯法罕逛大街时，不慎把相机忘在商家柜台上了，半个小时后才发现。匆匆赶回那家商铺时，老板正笑眯眯地等我回来取相机。

霍梅尼推翻了巴列维国王以后，美国人对伊朗实施了长达30余年的经济制裁，人们以为伊朗人一定痛恨美国人。其实，伊朗人痛恨的是存心不良的美国政客，对美国人民相当友好。伊朗年轻人反感宗教警察（mutawiyin），喜欢美国香烟、可口可乐、好莱坞电影，经常聚在一起看盗版美国大片。赴美留学是伊朗年轻人追求的时尚，德黑兰大街上随处可见托福、GRE等英文培训班的大幅广告牌。

另一方面，美国人民对伊朗人也相当友好。美国考古学家波普（Arthur U.Pope）毕生致力于波斯考古和艺术史研究，以多卷本《波斯艺术综览》一书而闻名于世。[42]1925年，波普在纽约创立美国波斯考古与艺术研究所，1964年将该研究所迁往伊朗设拉子，改称“亚洲研究所”。这位美国考古学家热爱伊朗，与伊朗艺术史家阿克曼（Phyllis Ackerman）结为伉俪，他人生的最后时光是在伊朗度过的，1969年谢世。为了表彰这位美国学人对波斯古文明研究做出的巨大贡献，伊朗巴列维国王为波普夫妇在他们喜爱的伊斯法罕修筑了一座伊斯兰风格的陵墓（图一）。在伊斯法罕考察时，我们专程到波普夫妇墓前凭吊这位美国考古学家。有报道说，美国另一位毕生致力于古代波斯语研究的学术大师、美国哈佛大学教授费耐生（Richard N.Frye）也是生为美国人，死做伊朗鬼：他生前立下遗嘱，死后要安葬在伊朗。2010年，伊朗政府将伊斯法罕一栋别墅赠予费耐生教授，以表彰他对伊朗学研究做出的巨大贡献。

图一　伊斯法罕街心花园美国考古学家波普夫妇的伊斯兰式陵墓