附录 中西“文学自觉”现象比较