1.2　从电子化迈向数字化

银行信息化的最终目标是实现银行数字化。在“十二五”（2011—2015年）或之后，中国银行业信息科技发展走在前面的银行，有望逐步完成数字化转型、实现银行数字化的目标。

但现实中，当银行信息化发展到一定程度时，银行的具体经营状况与银行的信息化程度并没有表现为高度相关。这种情况在不同的银行之间、同一个银行的不同分行之间都有所体现。例如，某银行的信息化进程被普遍认为走在各银行的前面，但对比一些友行，其经营数据并没有领先，甚至在一些方面还存在差距。其原因很可能在于该银行的信息化进程没有从电子化进一步向数字化转型，没能把银行电子化的能力完全转化为生产力，使金融科技真正成为银行的核心竞争力。

那么，电子化与数字化的区别体现在什么地方呢？

1.银行电子化

银行电子化意味着银行的计算机应用系统不仅完全覆盖银行的对外业务，也完全覆盖银行的内部管理，基本上能满足银行日常运营的全部需要。

但面对日新月异的金融科技发展和日益激烈的市场竞争，银行要实现可持续发展，就不能仅仅满足于维持日常的正常运营。因此，银行要进行数字化转型。

2.银行数字化

什么是银行数字化？银行数字化的概念应该有哪些内涵？对于这个问题，目前业界并没有一个达成共识的答案。

银行数字化与银行电子化的最大区别在于，银行电子化只是改变了银行经营管理的手段，降低了银行经营管理的成本，提高了银行经营管理的效率，而银行数字化指的是在电子化运营手段的基础上，充分利用最新科技，通过挖掘从各方面获得的数据的内在价值，得到对银行经营管理有价值的信息，从而创新经营管理模式，使银行获得新的利润增长点。

把上一段文字的内容精简一下就是，银行通过挖掘所有能得到的数据的内在价值，将其转化为银行的经营利润。

本书后面会对数字化银行与银行数字化转型做进一步的阐述。