關山一里一重愁,念遠傷離兩未休。南陌望窮雲似帳,西樓吟斷月如鈎 〔一〕 。柳綿飛後春應減,蘭徑荒時客倦游 〔二〕 。擬寄東流嚮溝水,亦應溝水更東流 〔三〕 。
此詩寫懷友之情,其時張至當已離洛,出游開封。
〔一〕 四句寫送别時的依戀和離别後的思念。“窮”和“斷”互文見義,極言思戀之切。西樓句係概括後主李煜《烏夜啼》“無言獨上西樓,月如鈎……剪不斷,理還亂,是離愁”詞意而成。
〔二〕 張至出游在春天,作者希望他秋後能返歸。柳綿:柳絮。倦游:指游覽已倦,萌動歸鄉之思。唐獨孤及《將赴京答李紓贈别》:“膠漆常投分,荆蠻各倦游。”
〔三〕 開封在洛陽之東,故云。