3.3 美国时期：合作英译《四世同堂》