3.1 英国时期：合作英译《金瓶梅》