![会话结构分析](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/877/24272877/b_24272877.jpg)
2.1.2 构成话轮的言语形式
Sacks,H.等(1974)提出,话轮可以用多种语言单位构成。在英语中,可以构成一个话轮的语言单位包括:句子、从句、短语和词。Sacks等举了下面的例子(1974:702-3)。
用单词构成的话轮:
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f70.jpg?sign=1738851673-FE2Z5PVgeq5Ixk7jL01N614ZWMbXxqJg-0-ed5bb38adfe75469869a361b5dfb3a14)
用短语构成的话轮:
2) Anna:Was last night the first time rou met Misslz Keily?(1.0)
→ Bea:Met whom?
Anna:Missiz Keily.
Bea:Yes.
用从句构成的话轮:
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f73.jpg?sign=1738851673-xmvkGnPNMYzriHdir0T20SN4gGe9608q-0-4ba5571cd178cc39b2d810d54b47b7a8)
笔者认为,话轮只能由单句、复句或句群构成。上述例子中的词和短语已不属于静态语言系统中的单位,在会话过程中,它们具有句调,在功能上表达一个充整的意思,所以从根形式和功能两方面看,这些“词”和“短语”都是句子。下面分别举例说明在汉语会话结构中话轮的构成形式。
2.1.2.1 单句构成的话轮
构成话轮的单句可以是主谓句,也可以是非主谓句。用主谓句构成的话轮即为具有主语和谓语两部分的句子构成的话轮。如例(2.1)中的1、3。
例(2.1):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f71.jpg?sign=1738851673-xeTjRaWV0A4MIMiW9o4OrYgBH6453aj1-0-5edbb35a9fb42b03b968181b38e514f9)
用主谓句构成话轮的例子在会话中占很大比例。但由于会话过程中的话语连贯性,主语常常会承前省略。如例(2.2)中2、3、4、5均为省略了主语的主谓句。
例(2.2):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f72.jpg?sign=1738851673-KsIbKFJxpHTQfvuUhRnn32daZvZTHEPe-0-568ec3b6146e59fd7575a551ae2861ff)
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f74.jpg?sign=1738851673-0S14twaaf8VyCBYQbJvmQl2u1mk9UyNA-0-744d134b002011e76e3054bce2d84293)
构成话轮的非主谓句可以由一个词、或者一个短语构成。例(2.3)中的2、3、4均是用独词句充当话轮。例(2.4)中的2和例(2.5)中的4均为词组构成的句子充当话轮。
例(2.3):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f75.jpg?sign=1738851673-Pjt1FAgqFYNeNejezYL0tzxQXPoNRoAX-0-4baef496ad06f32bc14477bf1cd8cdf4)
例(2.4):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f76.jpg?sign=1738851673-6sJ21kqaPIPxqZlbfcDbtxjs5BtN3tv2-0-1d8b0c8160356b7998182bf4798e32aa)
例(2.5):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f77.jpg?sign=1738851673-ifYGXlaZzYihTIrsBHiNxwy3dJDwfx0k-0-26cd9ef6ac4c60ac3b88c179d8018a60)
2.1.2.2 复句构成的话轮
例(2.6)中的3、4均为复句充当话轮。
例(2.6):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f78.jpg?sign=1738851673-On72PHEzbZXoEPVjLLrE3xnl9YN1Pi1U-0-07418de93f05d9204e20df185afa3f46)
在汉语实际会话过程中,复句一般是以紧缩的形式出现的,关联词语很少。如下例中的3、5、7、8句:
例(2.7):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f81.jpg?sign=1738851673-LDYmdSvNidcSURc6ootuf6sph6Olz73H-0-4c18406c05de25a29d5ec53aa84f9c88)
由于关联词语的缺失,在分句间停顿时,很容易被听话者当作一个转换关联位置打断,这样组成复句的分句就各自成为独立的话轮。如例(2.8),例(2.9):
例(2.8):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f79.jpg?sign=1738851673-q8q4nuDLh8BcQfPjmj95Bgfl6YJzcKoC-0-344eceeea3f4f99d5567c6b6c4dd5635)
例(2.9):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f80.jpg?sign=1738851673-xoPf3Yhe9gQqCjSIQG5x11ZDeVLYlyrC-0-672e7b1d9c7f07d23ac7cf81fa9d0d34)
例(2.8) 1、3句不仅从意义上,而且从形式上看,都与5、7共同构成一个因果关系复句,其中的关联词被省略了。在语音上,每个表原因的分句的最后一个词“事”、“累”、“动”均重读,并且,不仅音节的韵尾拉长,而且整个音节相应拉长,给听话人发出台语未尽的信号。在这种情况下,1与2两个话轮之间几乎没有停顿,说明是强行打断。例(2.9)中的2、4构成一个复句,但是由于在2后停顿一秒,所以被听话者当作一个完成的话轮,发生了话轮交接,使这个复句分成了两个独立的话轮。
2.1.2.3 句群构成的话轮
在会话中,话轮常常不止一个句子,而是由多个句子组合构成,形成一个语义连贯的句子组合体。我们称这种话轮为句群构成的话轮。如下例:
例(2.10):
![](https://epubservercos.yuewen.com/A6C3CC/13173336705429406/epubprivate/OEBPS/Images/f82.jpg?sign=1738851673-jbK3jVIxzNaV47iqSrIiZkvXeyWEPFHf-0-2d085aecf609d03d2decfd72d1406e65)
例(2.10)中的1、3、4均为句群构成话轮。
Coulthard,M. (1985)在介绍Sacks等人的理论时说:在任何会话中,话轮的绝大部分只由一个单句构成,除非是被允许保持一个较长的话轮,如讲故事或讲一个笑话。但根据笔者对汉语的日常会话材料所作的统计分析,情况不尽如此。笔者所分析的材料是任选的三段由不同的人参加的会话录音。在分析过程中,把反馈项目和半话轮[1]排除在外。结果表明,汉语会话的话轮有44.4%是由句群构成的,单句构成的话轮占54.4%,其中包括国外会话分析中所说的由“词”或“短语”构成的话轮,如果把这种非主谓句排除在外,由其它单句构成的话轮只占整个话轮总数的39.8%。另外,结果显示,比较生疏的人之间的会话的话轮大多以单句构成,一般不会滔滔不绝,而熟人之间的会话的话轮由句群构成的较多。这是汉语日常会话的特点。
[1] 关于“反馈项目”和“半话轮”问题,请参阅本书第二章的2.2.节。